original entry
英 [əˈrɪdʒənl ˈentri]
美 [əˈrɪdʒənl ˈentri]
n. 原始记录；原始分录
双语例句
- Out of the original 23,000 applications, 16,000 candidates meet the entry requirements.
最初的2.3万份申请中有1.6万份满足入选的要求。 - Customs clearance shall be based on inspection of the original declaration made at the time of entry.
海关凭原入境申报单查验放行。 - You should see the original entry as a result.
您应该可以看到结果为原始条目。 - Notice that because this template is applied to a copy of the original CDA data that was cached in the DOM, the hl7: is not required for elements like entry, code, and observation.
注意，由于这个模板应用于缓存在DOM中的CDA数据副本，hl7：不是entry、code和observation等元素所必需的。 - Notice that unlike in the encryption example, the original entry information is still present; the signature has just been added to it.
注意，与加密的例子有所不同，原始的条目信息仍然会显示出来；签名只是被添加到其中。 - This response is the original request to which the Entry Point now added the information deducted from it's environment in the same encrypted field.
入口点把从环境得到的信息添加到原请求中的同一加密字段中，以修改后的请求作为响应。 - Now, fans of the TV series are guaranteed an adaptation of the full Storm of Swords tome, while adherents to Martin's original books continue to wait for the long-expected sixth entry.
现在剧迷们可以继续看到整本《冰雨的风暴》的改编故事，原书的书迷们则要继续期待盼望已久的第六本书。 - The original and photocopy of valid passport, visa and entry stamp;
护照、签证、入境验讫章原件和复印件； - Since the journal is the accounting record in which transactions are first recorded, it is sometimes called the book of original entry.
由于日记账是经济业务被首次记录的会计账簿，因而有时亦称其为原始分录账簿。 - In view of crack, active shell can prevent the system memory by the direct tool dump, and protect the original entry point of software.
主动式加壳可防止系统内存被直接转储，保护软件的原始入口点。 - Where there is no established period of operations, income tax may be paid using the original applicable tax rate for five years commencing on the date of the entry into force of the Tax Law.
未约定经营期的，可以在税法施行之日起五年内，按照其原适用的税率缴纳所得税。 - The storehouse shall check the original of the first page of the Inspection and Quarantine Certificate of Entry Goods produced by the inspection and quarantine body, and keep the copy of the page.
存储库对出库的进境水产品需查验检验检疫机关出具的《入境货物检验检疫证明》第一联正本，并保留复印件。 - This symbolizes the washing away of original sin and the formal entry of the member into the Church or a public avowal of their acceptance of the faith.
宣誓入教宣誓加入某宗教组织或团体这象征着洗去原罪以及信徒的正式入会，或是象征着他们接收这一信仰的公开誓词。 - Since the journal is the accounting record in which transactions are first recorded, it is sometimes called the book of original entry. Bookkeeping means the recording of transactions, the recording-making phase of accounting.
论商事账簿的制作、保管义务及证据效力由于日记账是经济业务被首次记录的会计账簿，因而有时亦称其为原始分录账簿。 - To replace the original entry in the gallery, the name, category, and gallery must be the same as the original.
若要替换库中的原始条目，名称、类别和库必须与原始条目一致。 - Lack of support for granular updates to fields of an item: [*] each client is responsible for ensuring that it doesn't lose any XML that was in the original atom: entry element it downloaded.
缺乏对条目字段粒度更新的支持：每个客户端需要自己负责确认在被下载的原始atom：entry元素中没有丢失任何XML。 - Corrections to entries should be dated and signed and leave the original entry still legible.
修改记录时应当注明日期、签名并保持原来的记录仍可识读。 - Register& Entry: assist candidates in completing handover of work in the original unit, preparation of new staff entry documents and going through register and entry procedures;
报到入职：协助候选人办理原单位工作交接，准备入职资料，办理报到入职手续； - Original research into government administrative system after china's entry into WTO
入世后政府管理体制创新研究 - When the original entry mode can not satisfy the enterprises 'development, new entry mode will take the place of the original entry mode.
当原有的市场进入模式不能满足企业的发展需要时，新的模式就会代替原有模式。 - Finally, according to conclusions of the model and price cap regulation model, the article tries to design price regulation model of natural monopoly industry in China, and adjusts original entry regulation in the light of property of different transactions.
最后，根据模型的结论并结合价格上限规制模型，尝试着设计了我国自然垄断产业的价格规制模型，并按照自然垄断产业中不同业务的性质对原有的进入规制进行了调整。 - The 4-level entry was the original entry form literature, the number of original entry were used to calculate the weight of the superior entry, which could assess the authenticity of the strategy.
4级条目是摘录文献的原始条目，原始条目的数量用于计算上级条目的权重，评估用量策略的真实性。 - The traditional policy environment has taken great change; the original administrative methods are not effective in new conditions, especially after entry into WTO, it produces great impact on our government.
传统的政策环境发生了巨大变化，原有的管理方式，在新条件下也将随之变化。 - The original information and data to quantify the input into the computer and the type of each syndrome as a record entry.
将原始资料数据量化处理后输入计算机，并以每一个证候类型作为一条记录进行录入。 - Port construction, and to reduce costs, the total project gradually from the original package, to interface from the responsibility of building management, in the form of individual sub-projects, this gave the industry outside the enterprises more opportunities and lower the entry The threshold.
港口建设方也为了降低成本，逐渐由原来的项目总包方式，转向由建设方负责接口管理、各单项工程分包的形式，这样就给了行业外的企业更多的机会，降低了入行的门槛。